Załączniki

• Recenzja Radio Merkury 18.06.2010
• Fragment 1 MP3

Opis szczegółowy

Bracia Grimm nie są wprawdzie autorami najbardziej znanych na świecie baśni, jak "Kopciuszek" czy "Śpiąca królewna", ale zawdzięczamy im mrówczą pracę opracowania obecnych w kulturze europejskiej i światowej opowieści, jak również pierwsze użycie zwrotów bez których baśnie trudno sobie wyobrazić: "dawno, dawno temu", "za górami, za lasami", czy "żyli długo i szczęśliwie".
Jak wiadomo, zanim utwory te zostały przez nich spisane, przez całe wieki krążyły przekazywane z pokolenia na pokolenie, z ust do ust. Usłyszmy je zatem - jak nasi starodawni przodkowie - i my. Czyta je dla nas Jerzy Stuhr.

Przeczytaj wywiad z tłumaczką baśni, pania Elizą Pieciul-Karmińską.